vrea Verb, vrea ▼ ▶

1. (future indicative tense) one will do (+ infinitive)
   Mâine vom merge la teatru.

   Tomorrow we will go to the theatre
2. (indicative future perfect tense) one will have done (+ fi + past participle)
   Când vei începe, eu voi fi terminat deja.

   When you will begin, I will have already finished

Appox. usage (any sense): 40500 per million words

vrea Verb, vrea ▼ ▶

1. (presumptive past tense)
   1. one could have done (+ fi + past participle)
   2. perhaps one has done (+ fi + past participle)
      Unde e Andrei? O fi plecat.

      Where is Andrei? Maybe he left.
2. (presumptive present tense) one could do (+ infinitive)
   O fi ocupat.

   Maybe he's busy.
3. (presumptive progressive tense) one could be doing (+ fi + gerund)
   Ce-o fi făcând acolo?

   What could he be doing there?

Appox. usage (any sense): 40500 per million words

vrea Verb, vrea ▼ ▶

1. to want
   Vreau să-l întâlnesc pe prietenul tău Radu.

   I want to meet your friend Radu.

Appox. usage (any sense): 40500 per million words

avea Verb, avea ▼ ▶

1. (compound perfect tense) one has done (+ past participle)
   Eu te-am văzut pe tine.

   I have seen you.

   Te-a văzut pe tine?

   Has he seen you?
2. (variant of the future tense) one will do (+ subjunctive)
   Am să te vizitez odată.

   I will visit you sometime
3. to have to do (+ de + past participle)
   Nu ai de făcut asta dacă nu vrei

   You don't have to do this if you don't want.

Appox. usage (any sense): 34200 per million words

avea Verb, avea ▼ ▶

1. (conditional present tense) one would do (+ infinitive)
   Aș face-o dacă aș putea.

   I would do it if I could.

   Ai vrea să vii cu mine?

   Would you like to come with me?
2. (conditional perfect tense) one would have done (+ fi + past participle)
   Aș fi venit dacă aș fi avut timp.

   I would have come if I had time.

Appox. usage (any sense): 34200 per million words

avea Verb, avea ▼ ▶

1. (transitive) to have
   Eu am o soră.

   I have a sister.
2. (reflexive, accusative, often with cu) to stand
   a se avea bine/rău (cu cineva)

   to be on good/bad terms (with someone)

Appox. usage (any sense): 23400 per million words

său Determiner (Pronoun), m, său ▼ ▶

1. (form of el and ea used as a possessive determiner) his / her
   Synonyms: lui (masculine), ei (feminine)

Appox. usage (any sense): 4380 per million words

său Pronoun, m, său

1. (preceded by "al") his/hers (that which is his or hers)

Appox. usage (any sense): 4380 per million words

or Adverb, or

1. alternative form of ori

Appox. usage (any sense): 44.1 per million words

au Adverb, au

1. (interrogative, rhetorical) well?, (now) really?

Appox. usage (any sense): 2170 per million words

sau Conjunction, sau ▼ ▶

1. or
   Synonyms: ori

Appox. usage (any sense): 1710 per million words

oară Noun, f, oară ▼ ▶

1. a time, instance
   Synonyms: dată

Appox. usage (any sense): 502 per million words

ori Conjunction, ori ▼ ▶

1. or
   "Viață-n libertate ori moarte" strigă toți.

   "Life in liberty or death," shout all.

   —Deșteaptă-te, române!, the Romanian national anthem
2. either
   vreau o banană ori un măr

   I want either a banana or an apple.

Appox. usage (any sense): 400 per million words

oare Adverb, oare ▼ ▶

1. Enhances the interrogative or dubitative value of a question.
   Oare nu cumva a venit pe la d-ta pe-acasă?

   Would it perhaps be possible that he came by your place?

Appox. usage (any sense): 59.3 per million words

oară Noun, f, oară ▼ ▶

1. (regional) poultry
   Synonyms: orătanie, pasăre de curte

Appox. usage (any sense): 161 per million words

să Conjunction, să ▼ ▶

1. Forms the subjunctive mood.
   1. to
      Vreau să dorm puțin.

      I want to sleep a little bit.

      Trebuie să mănânc ceva.

      I need to eat something.
   2. (expressing desire or wish) may
      Să îl ierte Dumnezeu.

      May God forgive him.
   3. (cohortative with subjunctive verbs in first person) let's
      Să vedem ce fac George și Rodica!

      Let's see what George and Rodica are doing!
   4. (informal) Used with the words o/or before subjunctive verbs to form the future tense.
      O să cumpăr o jucărie pentru copil.

      I'm going to buy a toy for the child.
   5. (uncommon) if, should
      Synonyms: dacă, de

Appox. usage (any sense): 23600 per million words

său Pronoun, m, său

1. definition not found for this word

Appox. usage (any sense): 4380 per million words

său Pronoun, m, său

1. definition not found for this word

Appox. usage (any sense): 4220 per million words

oare Conjunction, oare

1. (archaic) or

Appox. usage (any sense): 59.3 per million words

au Conjunction, au

1. (rare, regional, archaic) or

Appox. usage (any sense): 2170 per million words

ori Noun, f, ori

1. plural of oară

Appox. usage (any sense): 400 per million words

său Noun, n, său

1. definition not found for this word

Appox. usage (any sense): 177 per million words

au modal auxiliary, au ▼ ▶

1. (ele/ei) au, avea used with past participles to form perfect tense tenses
   (they) have (+ past participle)

Appox. usage (any sense): 65000 per million words

or modal auxiliary, or ▼ ▶

1. (they) might
   fiindcă or avea ceva pe care noi nu-l avem, va trebui să așteptăm puțin

   being that they might have something that we don't, we will need to wait a bit

Appox. usage (any sense): 1300 per million words

or modal auxiliary, or ▼ ▶

1. (informal, sometimes, proscribed) Variation of o in the third person plural.
   Or să vină într-un minut.

   They will come in a minute.

Appox. usage (any sense): 1300 per million words