avea Verb, avea ▼ ▶

1. (compound perfect tense) one has done (+ past participle)
   Eu te-am văzut pe tine.

   I have seen you.

   Te-a văzut pe tine?

   Has he seen you?
2. (variant of the future tense) one will do (+ subjunctive)
   Am să te vizitez odată.

   I will visit you sometime
3. to have to do (+ de + past participle)
   Nu ai de făcut asta dacă nu vrei

   You don't have to do this if you don't want.

Appox. usage (any sense): 34200 per million words

avea Verb, avea ▼ ▶

1. (conditional present tense) one would do (+ infinitive)
   Aș face-o dacă aș putea.

   I would do it if I could.

   Ai vrea să vii cu mine?

   Would you like to come with me?
2. (conditional perfect tense) one would have done (+ fi + past participle)
   Aș fi venit dacă aș fi avut timp.

   I would have come if I had time.

Appox. usage (any sense): 34200 per million words

avea Verb, avea ▼ ▶

1. (transitive) to have
   Eu am o soră.

   I have a sister.
2. (reflexive, accusative, often with cu) to stand
   a se avea bine/rău (cu cineva)

   to be on good/bad terms (with someone)

Appox. usage (any sense): 34200 per million words

că Conjunction, că ▼ ▶

1. that
   Sperăm că îți place casa nouă.

   We hope that you like the new house.

   A spus că va fi la spital.

   He said that he will be at the hospital.
2. (colloquial) for, because
   Synonyms: Thesaurus:deoarece

   Să dormim, că e târziu.

   Let’s sleep, because it's late.
3. (colloquial) or else
4. (informal) synonym of încât

Appox. usage (any sense): 13000 per million words

as Noun, m, as

1. ace

Appox. usage (any sense): 202 per million words

ca Adverb, ca ▼ ▶

1. than
   Am o carte mai bună ca aceasta.

   I have a better book than this one.
2. as
   Filmul este tot așa de interesant ca romanul.

   The movie is as interesting as the novel is.

Appox. usage (any sense): 5920 per million words

ca Conjunction, ca ▼ ▶

1. (obsolete) because
   Synonyms: pentru că, întrucât, fiindcă, deoarece
2. (followed by să) in order to

Appox. usage (any sense): 5920 per million words

cum Conjunction, cum

1. how
2. as, since, seeing that
3. (informal) synonym of de cum (as soon as)

Appox. usage (any sense): 3250 per million words

cum Adverb, cum ▼ ▶

1. (interrogative, or, negative) how
   Cum ți-ar plăcea cafeaua?

   How would you like your coffee?

Appox. usage (any sense): 3250 per million words

precum Adverb, precum

1. as

Appox. usage (any sense): 87 per million words

precum Conjunction, precum

1. as

Appox. usage (any sense): 87 per million words

aș modal auxiliary, aș ▼ ▶

1. (I) would, should
   Aș dori niște vin, vă rog.

   I would like some wine, please.

Appox. usage (any sense): 2100 per million words