Appox. usage (any sense): 8560 per million words
Appox. usage (any sense): 8560 per million words
Appox. usage (any sense): 8560 per million words
Appox. usage (any sense): 8560 per million words
Appox. usage (any sense): 720 per million words
tot Adverb, tot ▼ ▶
-
(temporal) still
Mai avem o oră și tot nu suntem gata.We have an hour left and we still aren’t ready.
-
nevertheless, still, anyway
Nu aveam voie, dar tot m-am dus.I wasn’t allowed to, but still went.
-
(informal, in justifications) anyway (introduces circumstances favourable to the fulfillment of a request)
Dacă tot n-avem ce căuta aici, hai să plecăm acasă.Since we have no business here anyway, let’s go home.
-
(informal, in justifications) anyway (introduces circumstances favourable to the fulfillment of a request)
-
Indicates that a notion or quality is the same as one previously known.
tot așa de: just as, to the same degreeTot eu sunt.It’s me again.
- (somewhat, informal) repeatedly, unceasingly, all the time, habitually, constantly
- exclusively, only
- every (expressing periodicity)
- (modifying mai) increasingly (yielding <q>more and more</q>, <q>ever more</q>)
- (informal, slightly, dated) let’s say, approximately, about
Appox. usage (any sense): 1700 per million words
Appox. usage (any sense): 1700 per million words
încurca Verb, încurca ▼ ▶
- (transitive, or, reflexive, ;, literal) to tangle
- (reflexive) to get stuck or tangled (literally or figuratively)
- (transitive) to entangle, confuse, hamper, trouble, encumber, perplex, complicate
- (reflexive, or, transitive) to become or to render flustered, knowing not what to say
- (reflexive, chiefly in the negative) to bother with something
- (transitive) to mix up, confuse one for another
- (reflexive) make a blunder in confusion [+ la (object)]
- (informal, with placeholder o) to be in trouble
- (reflexive, now, informal) to get mixed up (involve oneself in a negative way, romantically or otherwise) [+ cu (object)]
- (transitive) to catch somebody in one’s web (get someone in one’s control)
- (reflexive, informal) to play around (act irresponsibly, not do a proper job)
- (reflexive, informal) to neglectfully linger somewhere
-
(informal, with placeholder o, mostly construed with mai) to improvise clumsy solutions for the moment, make do
- (colloquial, by extension) to lead a precarious life
- (Western, _, Transylvania, rare, of animals) to live
- (archaic, or, regional, transitive) to trample crops
- (obsolete) to plot, scheme
Appox. usage (any sense): 20.4 per million words
Appox. usage (any sense): 20.4 per million words
Appox. usage (any sense): 111 per million words
cea mai veche profesie din lume Noun, cea mai veche profesie din lume ▼ ▶
-
(euphemistic) the world's oldest profession
Synonyms: prostituție
Usage unknown
Usage unknown
Usage unknown
Appox. usage (any sense): 4610 per million words
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
Appox. usage (any sense): 767 per million words
Appox. usage (any sense): 0.27 per million words