belea Noun, belea ▼ ▶

1. trouble, misfortune, mischief
   Synonyms: necaz

Appox. usage (any sense): 280 per million words

bucluc Noun, bucluc

1. trouble

Appox. usage (any sense): 140 per million words

bai Noun, bai

1. (Transylvania) trouble

Appox. usage (any sense): 130 per million words

durere Noun, f, durere

1. pain, ache, suffering
2. sorrow, torment
3. trouble

Appox. usage (any sense): 130 per million words

necaz Noun, n, necaz ▼ ▶

1. trouble, distress
   Synonyms: belea, chichion

Appox. usage (any sense): 52.9 per million words

furtună Noun, f, furtună

1. storm, tempest, squall
2. (figuratively) revolt
3. (archaic) bad luck, mishap, trouble, affliction, predicament

Appox. usage (any sense): 47.8 per million words

tulbura Verb, tulbura ▼ ▶

1. to upset, agitate, trouble, perturb, disturb
   Synonyms: supăra

Appox. usage (any sense): 16.9 per million words

deranj Noun, n, deranj

1. trouble

Appox. usage (any sense): 13 per million words

încurca Verb, încurca ▼ ▶

1. (transitive, or, reflexive, ;, literal) to tangle
2. (reflexive) to get stuck or tangled (literally or figuratively)
3. (transitive) to entangle, confuse, hamper, trouble, encumber, perplex, complicate
4. (reflexive, or, transitive) to become or to render flustered, knowing not what to say
5. (reflexive, chiefly in the negative) to bother with something
6. (transitive) to mix up, confuse one for another
7. (reflexive) make a blunder in confusion [+ la (object)]
8. (informal, with placeholder o) to be in trouble
9. (reflexive, now, informal) to get mixed up (involve oneself in a negative way, romantically or otherwise) [+ cu (object)]
10. (transitive) to catch somebody in one’s web (get someone in one’s control)
11. (reflexive, informal) to play around (act irresponsibly, not do a proper job)
12. (reflexive, informal) to neglectfully linger somewhere
13. (informal, with placeholder o, mostly construed with mai) to improvise clumsy solutions for the moment, make do
    1. (colloquial, by extension) to lead a precarious life
14. (Western, _, Transylvania, rare, of animals) to live
15. (archaic, or, regional, transitive) to trample crops
16. (obsolete) to plot, scheme

Appox. usage (any sense): 20.4 per million words

supărare Noun, f, supărare

1. trouble, vexation
2. ire, anger
3. grief, sadness, sorrow, suffering

Appox. usage (any sense): 15.9 per million words

păs Noun, n, păs ▼ ▶

1. suffering, sorrow, trouble, care, grief
   Synonyms: suferință, necaz, grijă

Appox. usage (any sense): 0.189 per million words

jena Verb, jena ▼ ▶

1. to embarrass
2. to discomfort, incommode
   Synonyms: incomoda
3. to inconvenience
4. to hinder, impede, be in the way of
   Synonyms: împiedica, stânjeni, stingheri
5. to disturb, trouble
   Synonyms: deranja

Appox. usage (any sense): 10.3 per million words

disfuncție Noun, f, disfuncție

1. dysfunction, trouble, disorder, malfunction

Appox. usage (any sense): 0.057 per million words

stânjeni Verb, stânjeni

1. to hinder, trouble, hamper, impede, interfere, disrupt, disturb, interrupt
2. (figurative) to embarrass

Appox. usage (any sense): 2.61 per million words

păți Verb, păți ▼ ▶

1. (ambitransitive) to have something, chiefly negative or sometimes neutral, happen to oneself
   Știi ce am pățit azi?

   Do you know what happened to me today?

   literally Do you know what I had happen to me today?

   Minerii au pățit și să rămână fără lumină.

   The miners have also [on various occasions] been left without light.

   literally The miners have also had it happen to them to be left without light.

   Așa merită să pățească cine încalcă legea.

   This is what those breaking the law deserve.

   literally He who breaks the law deserves to have [it] happen to him thusly.

   Fabrica a fost evacuată după ce cineva a pățit un accident.

   The factory was evacuated after someone had an accident happen to himself.
2. (informal, with placeholder o) to be in trouble, get it, get what's coming to one
3. (archaic, ambitransitive) to experience trouble, suffer (until early 19th c.)
   Synonyms: îndura, pătimi, răbda

Appox. usage (any sense): 0.808 per million words

sminti Verb, sminti ▼ ▶

1. to trouble
   Synonyms: tulbura
2. to go mad
   Synonyms: înnebuni

Appox. usage (any sense): 0.634 per million words

stingheri Verb, stingheri

1. to disturb, trouble, inconvenience, interrupt, impede
2. (figurative) to embarrass

Appox. usage (any sense): 0.288 per million words

osteneală Noun, f, osteneală ▼ ▶

1. fatigue, tiredness, weariness, exhaustion
   Synonyms: oboseală
2. exertion, pains, toil, trouble, effort, hassle
3. diligence

Appox. usage (any sense): 1.7 per million words

trudă Noun, f, trudă

1. (hard) work, labor
2. pains, toil, effort
3. trouble, suffering
4. fatigue
5. hassle

Appox. usage (any sense): 1.31 per million words

pocinog Noun, n, pocinog

1. trouble, misfortune

Appox. usage (any sense): 0.039 per million words

dodeială Noun, dodeială

1. trouble

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

cetera Verb, cetera

1. (regional, popular, Transylvania) to play the fiddle or violin
2. (regional, popular, Moldova, figurative) to annoy, bother, importune, molest, trouble

Appox. usage (any sense): 19 per million words

chichion Noun, n, chichion

1. (regional) trouble

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

nacafa Noun, f, nacafa

1. (dated) trouble

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

cavga Noun, cavga

1. (obsolete) trouble

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

molestie Noun, molestie

1. (obsolete) trouble, troublesomeness, irksomeness

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words