întâmpla Verb, întâmpla ▼ ▶

1. (reflexive) to happen, occur

Appox. usage (any sense): 1340 per million words

sigur Adjective, sigur ▼ ▶

1. sure, certain to be true
   Synonyms: cert

   Antonyms: incert

   Este sigur că valoarea investiției va crește.

   It is certain that the value of the investment will grow.
2. safe, secure (providing security)
   Antonyms: nesigur
3. sure (certain in one’s knowledge or belief)
   Synonyms: convins

   Antonyms: nesigur, șovăielnic, șovăitor

   a fi sigur de: to be sure of

   sigur pe sine: sure of oneself
4. certain (bound to happen)
   Synonyms: cert
5. (obsolete) safe (in safety)

Appox. usage (any sense): 1200 per million words

petrece Verb, petrece ▼ ▶

1. to party
2. (transitive, a petrece timpul) to spend or pass the time
   Cum ți-ai petrecut ziua?

   How did you spend the day?
3. (reflexive, a se petrece) to occur, to happen
4. (reflexive) to accompany

Appox. usage (any sense): 362 per million words

nimeri Verb, nimeri

1. to happen (a certain way), find oneself somewhere
2. (figuratively) to hit (a mark, target), to guess (correctly), succeed

Appox. usage (any sense): 17.4 per million words

păți Verb, păți ▼ ▶

1. (ambitransitive) to have something, chiefly negative or sometimes neutral, happen to oneself
   Știi ce am pățit azi?

   Do you know what happened to me today?

   literally Do you know what I had happen to me today?

   Minerii au pățit și să rămână fără lumină.

   The miners have also [on various occasions] been left without light.

   literally The miners have also had it happen to them to be left without light.

   Așa merită să pățească cine încalcă legea.

   This is what those breaking the law deserve.

   literally He who breaks the law deserves to have [it] happen to him thusly.

   Fabrica a fost evacuată după ce cineva a pățit un accident.

   The factory was evacuated after someone had an accident happen to himself.
2. (informal, with placeholder o) to be in trouble, get it, get what's coming to one
3. (archaic, ambitransitive) to experience trouble, suffer (until early 19th c.)
   Synonyms: îndura, pătimi, răbda

Appox. usage (any sense): 0.808 per million words

pica din senin Verb, pica din senin

1. (idiomatic) to arrive or to happen unexpectedly

Usage unknown

împătra Verb, împătra ▼ ▶

1. (rare, regional, popular) to happen or occur to someone (something negative, surprising, unpleasant)
2. (rare, regional, popular, by extension) to be disappointed, discomfited, defeated, be at a loss

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words