lucru Noun, lucru ▼ ▶

1. thing; object
2. work, problem, action
3. (in the plural) belongings
   lucrurile mele

   my things; my belongings

Appox. usage (any sense): 26000 per million words

lucra Verb, lucra ▼ ▶

1. to work
   Synonyms: munci

   Lucrez pentru o companie mare.

   I work for a big company.

Appox. usage (any sense): 2000 per million words

merge Verb, merge ▼ ▶

1. to go
   Merg la București mâine.

   I’m going to Bucharest tomorrow.

   Merg să mă întâlnesc cu soțul surorii mele.

   I’m going to meet my sister’s husband.
2. to walk
3. (impersonal) to be doing (used in expressions, always preceded by the dative form of the pronoun)
   Îmi merge bine.

   I’m doing fine.
4. (colloquial) to work, to function (of an instrument, machine or method)
   Calculatorul nu mai merge.

   The computer doesn't work anymore.

Appox. usage (any sense): 2050 per million words

treabă Noun, f, treabă ▼ ▶

1. work
2. (informal) business, one's personal affairs
   Nu e treaba ta!

   It’s none of your business!
3. (informal) stuff, matter, affair, thing

Appox. usage (any sense): 561 per million words

lucrare Noun, lucrare

1. work, labor
2. a piece of written work, for example, an academic monograph or an essay
3. a test, exam

Appox. usage (any sense): 270 per million words

serviciu Noun, n, serviciu

1. employment, work
2. service
3. practice
4. office

Appox. usage (any sense): 150 per million words

extras Noun, extras

1. fragment of a work

Appox. usage (any sense): 120 per million words

munci Verb, munci ▼ ▶

1. to work
   Synonyms: lucra

Appox. usage (any sense): 79 per million words

operă Noun, f, operă ▼ ▶

1. a work
   Synonyms: lucrare
2. (music) opera

Appox. usage (any sense): 32 per million words

opus Noun, n, opus

1. opus, musical composition or work

Appox. usage (any sense): 15.4 per million words

producere Noun, f, producere ▼ ▶

1. production (act of producing)
2. (archaic) production (process of combining various material and immaterial inputs in order to make something for consumption)
   Synonyms: producție
3. (archaic) work, production (literary, artistic, or intellectual production)
   Synonyms: operă, lucrare

Appox. usage (any sense): 2.56 per million words

speti Verb, speti

1. to harass, to work to death, break someone’s back, like a slave

Appox. usage (any sense): 1.15 per million words

travaliu Noun, n, travaliu

1. hard work
2. childbirth labor

Appox. usage (any sense): 3.47 per million words

conlucra Verb, conlucra

1. to cooperate, to work together

Appox. usage (any sense): 4 per million words

măiestrie Noun, măiestrie ▼ ▶

1. mastery, skillfulness
   Synonyms: talent, dibăcie, artă, dexteritate, pricepere
2. artistry, craftsmanship
3. (archaic) craft, trade
4. (archaic) work (of art), oeuvre
   Synonyms: lucrare, operă, creație
5. device, tool, instrument
   Synonyms: unealtă, instrument, aparat

Appox. usage (any sense): 20 per million words

frământa Verb, frământa

1. to knead
2. to work, temper
3. to stir, churn, agitate
4. to fret, fuss

Appox. usage (any sense): 17 per million words

trudă Noun, f, trudă

1. (hard) work, labor
2. pains, toil, effort
3. trouble, suffering
4. fatigue
5. hassle

Appox. usage (any sense): 1.31 per million words

clacă Noun, clacă

1. (historical) corvee
2. voluntary work

Appox. usage (any sense): 2.9 per million words

screme Verb, screme

1. (reflexive) to strain or exert oneself, to push (used especially in the context of the effort of defecation or occasionally of giving birth)
2. (reflexive, figuratively) to strive, do one's utmost
3. (reflexive, figuratively) to wear oneself out with effort, work oneself to death, extenuate oneself

Appox. usage (any sense): 0.111 per million words

muncă Noun, f, muncă ▼ ▶

1. work, labour
   Synonyms: laboare (rare, literary)

Appox. usage (any sense): 306 per million words

op Noun, n, op ▼ ▶

1. work (usually artistic or literary), writing
   Synonyms: operă, lucrare, scriere

Appox. usage (any sense): 1.6 per million words

pită Noun, f, pită

1. (regional) bread, specifically a kind often made from cornflour, mixed cereals, or occasionally grains
2. (regional, figurative) food necessary for survival; bread; sustenance; support of life in general; work or service and the earnings made from it

Appox. usage (any sense): 0.396 per million words

trebăluială Noun, f, trebăluială

1. work (particularly household work)

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

muncire Noun, f, muncire

1. work
2. torture, suffering

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

betonaj Noun, betonaj

1. concrete work

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

hamalâc Noun, hamalâc

1. (dated) work of a porter
2. hard work

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

lerpenea Noun, lerpenea

1. hard work, labor

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

lucru mecanic Noun, lucru mecanic

1. (physics) work

Usage unknown

deșela Verb, deșela

1. to harass, work to death, break one's back, beat down, beat black and blue, work like a slave
2. to overwork oneself, overfatigue, tire oneself, wear down oneself

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

munculiță Noun, f, munculiță

1. diminutive of muncă; small work

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

muncușoară Noun, f, muncușoară

1. diminutive of muncă; small work

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

uvraj Noun, n, uvraj

1. (dated) work

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

laboare Noun, laboare ▼ ▶

1. (literary, rare) work, labour
   Synonyms: muncă

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

seșă Noun, seșă ▼ ▶

1. (regional) gathering of the villagers in the winter evenings to work and revel; a sitting
   Synonyms: șezătoare, furcărie, habă, habără, clacă, sideancă

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

delă Noun, delă

1. (obsolete) work

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words