hit Noun, n, hit

1. hit (a success, especially in the entertainment industry)

Appox. usage (any sense): 6.54 per million words

arde Verb, arde

1. to burn
2. (slang) to hit
3. (slang) to fool
4. (slang, reflexive) to fuck

Appox. usage (any sense): 1000 per million words

pica Verb, pica ▼ ▶

1. (intransitive) to fall
   Synonyms: cădea
2. (intransitive, of, systems, or, connections) to fail, have downtime, be interrupted
3. (transitive, archaic) to have drops of liquid fall on something or someone
4. (transitive, obsolete) to drip a liquid
5. (transitive, or, reflexive, obsolete, or) to stain something, respectively oneself
6. (transitive, regional, uncommon) to hit (in aggression, with a blunt object)
7. (transitive) to fail an exam
   Antonyms: promova, lua (informal)
8. (transitive, informal) to fail a student
9. (intransitive, informal, of examination topics) to be arbitrarily assigned
   În fiecare an, liceenii se întreabă ce le va pica la bacalaureatul de română. Toți speră că va pica un subiect ușor, cum ar fi basmul sau nuvela.

   Each year, high schoolers wonder what they’ll get for the Romanian language baccalaureate. They all hope to get an easy subject, such as the folk tale or the short story.
10. (intransitive, mildly, informal) to fall on a date
    Synonyms: cădea
11. (intransitive, informal, now, uncommon, of people) to come by, appear
    Synonyms: apărea, își face apariția, se ivi
12. (intransitive, informal, of things) to fall into one’s hands, fall into one’s lap [+ dative]

Appox. usage (any sense): 312 per million words

lovi Verb, lovi

1. to hit; to strike

Appox. usage (any sense): 196 per million words

lovitură Noun, f, lovitură

1. a hit, blow, kick

Appox. usage (any sense): 93.6 per million words

ciocni Verb, ciocni

1. to knock against; clink together; hit/strike against; collide

Appox. usage (any sense): 34 per million words

pocni Verb, pocni ▼ ▶

1. to whack, hit, strike
   Synonyms: lovi, plesni

Appox. usage (any sense): 10.9 per million words

nimeri Verb, nimeri

1. to happen (a certain way), find oneself somewhere
2. (figuratively) to hit (a mark, target), to guess (correctly), succeed

Appox. usage (any sense): 17.4 per million words

izbi Verb, izbi

1. to knock, hit, strike

Appox. usage (any sense): 3.65 per million words

lovire Noun, f, lovire

1. impact, hit

Appox. usage (any sense): 2.48 per million words

berbeci Verb, berbeci

1. to hit, to ram

Appox. usage (any sense): 7.1 per million words

frapa Verb, frapa

1. to hit, to strike, to bash

Appox. usage (any sense): 0.297 per million words

plesni Verb, plesni

1. to spank, thwack, hit, strike
2. to crack or break from being hit

Appox. usage (any sense): 4.19 per million words

nasoli Verb, nasoli

1. (slang) to destroy, to ruin
2. (slang) to beat, to hit

Appox. usage (any sense): 0.33 per million words

plesnitură Noun, f, plesnitură

1. the noise made by a hit
2. a crack

Appox. usage (any sense): 0.156 per million words

păli Verb, păli ▼ ▶

1. to burn
   Synonyms: arde
2. to wither, grow dim, fade
   Synonyms: veșteji
3. to hit, strike
   Synonyms: lovi

Appox. usage (any sense): 1.44 per million words

săgeta Verb, săgeta

1. to shoot or hit with an arrow
2. to wound or kill with an arrow
3. to dart

Appox. usage (any sense): 0.174 per million words

clămpăni Verb, clămpăni

1. to hit a metalic object with another
2. (colloquial) to speak too much, to jabber

Appox. usage (any sense): 0.27 per million words

piersica Verb, piersica ▼ ▶

1. (popular) to hit or beat very hard
   Synonyms: bate, lovi, urzica, bășica

Appox. usage (any sense): 5.07 per million words

picni Verb, picni

1. to hit, to aim

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

nimerire Noun, f, nimerire

1. hit

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

otânji Verb, otânji

1. to hit someone

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

loveală Noun, f, loveală ▼ ▶

1. (rare) blow, hit
   Synonyms: lovitură
2. (informal) coincidence
   Synonyms: coincidență

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

plesurare Noun, f, plesurare

1. hit

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

pălitură Noun, f, pălitură

1. a hit

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

așungare Noun, așungare

1. hit

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

bleandă Noun, bleandă

1. hit, shove

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

bușitură Noun, bușitură

1. blow, hit

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

clămpăi Verb, clămpăi

1. to hit a metalic object with another

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

da peste Verb, da peste

1. Used other than figuratively or idiomatically: see ro, , .
2. to come across (find)
3. to hit, collide with

Usage unknown