rând
Noun,
n,
râ nd
▼
▶
row
line (of text )
(especially, with, în , la ) line , queue
(often, with, în , figurative ) ranks
, Ion Luca Caragiale , “Termitele… ”:
Pe termitele acestea, naturaliștii le numără în rândul insectelor, cum zic ei, nevroptere...: Naturalists assign these termites to the ranks of the—as they call them—neuropteran insects...
(with, în , relatively, _, uncommon ) occasion , time
turn , succession
1882 , Petre Ispirescu (gatherer), “Prâslea the Brave and the Golden Apples ”:
― Acum e rândul meu să mă las în prăpastie, zise Prâslea, văzând că frații cei mari se codesc.: “Now it's my turn to go down into the chasm,” said Prâslea, seeing his bigger brothers hesitating.
order , sequence
(with, ordinal numbers ) denoting the order of importance, as in firstly or lastly
1990 , Proclamation of Timișoara , article 10 :
De asemenea, acțiunile unei întreprinderi se cuvin oferite spre cumpărare în primul rând lucrătorilor ei.: Additionally, a company's stocks are to be offered for sale to its employees first and foremost .
Appox. usage (any sense): 162 per million words
indefinite
definite
nominative- acusative
singular
un râ nd
râ ndul ,
râ ndu
plural
două râ nduri
râ nduri le
genitive- dative
singular
unui râ nd
râ ndu lui
plural
unor râ nduri
râ nduri lor
vocative
singular
plural
Appox. usage (any sense): 162 per million words
certa
Verb,
certa
(reflexive ) to quarrel , squabble , argue , altercate , row , argufy , wrangle , fall out with someone
to scold , chide , rebuke , reprove , reprehend
Appox. usage (any sense): 70 per million words
infinitive
past participle
gerund
long infinitive
imperative
a
certa
certa t
certâ nd
certa re
singular
plural
cea rtă
certa ți
present
subjunctive present
imperfect
simple perfect
pluperfect
eu
ce rt
să ce rt
certa m
certa i
certa se m
tu
ce rț i
să ce rț i
certa i
certa și
certa se și
el
cea rtă
să ce rte
certa
certă
certa se
noi
certă m
să certă m
certa m
certa răm
certa se răm ,
certa se m
voi
certa ți
să certa ți
certa ți
certa răți
certa se răți ,
certa se ți
ei
cea rtă
să ce rte
certa u
certa ră
certa se ră
Appox. usage (any sense): 70 per million words
rama
Verb,
rama
(intransitive ) to row
Appox. usage (any sense): 15.9 per million words
infinitive
past participle
gerund
long infinitive
imperative
a
rama
rama t
ramâ nd
rama re
singular
plural
ramea z ă
rama ți
present
subjunctive present
imperfect
simple perfect
pluperfect
eu
rame z
să rame z
rama m
rama i
rama se m
tu
rame zi
să rame zi
rama i
rama și
rama se și
el
ramea z ă
să rame ze
rama
ramă
rama se
noi
ramă m
să ramă m
rama m
rama răm
rama se răm ,
rama se m
voi
rama ți
să rama ți
rama ți
rama răți
rama se răți ,
rama se ți
ei
ramea z ă
să rame ze
rama u
rama ră
rama se ră
Appox. usage (any sense): 15.9 per million words
ceartă
Noun,
f,
cea rtă
quarrel (verbal dispute or heated argument)
row , squabble
Appox. usage (any sense): 29.8 per million words
indefinite
definite
nominative- acusative
singular
o cea rtă
cea rta
plural
două ce rturi
ce rturi le
genitive- dative
singular
unei
ce rte ,
ce rți
ce rte i ,
ce rț ii
plural
unor ce rturi
ce rturi lor
vocative
singular
plural
Appox. usage (any sense): 29.8 per million words
infinitive
past participle
gerund
long infinitive
imperative
a
încăiera
încăiera t
încăierâ nd
încăiera re
singular
plural
înca ieră
încăiera ți
present
subjunctive present
imperfect
simple perfect
pluperfect
eu
înca ier
să înca ier
încăiera m
încăiera i
încăiera se m
tu
înca ieri
să înca ieri
încăiera i
încăiera și
încăiera se și
el
înca ieră
să înca iere
încăiera
încăieră
încăiera se
noi
încăieră m
să încăieră m
încăiera m
încăiera răm
încăiera se răm ,
încăiera se m
voi
încăiera ți
să încăiera ți
încăiera ți
încăiera răți
încăiera se răți ,
încăiera se ți
ei
înca ieră
să înca iere
încăiera u
încăiera ră
încăiera se ră
infinitive
past participle
gerund
long infinitive
imperative
a
ncăiera
ncăiera t
ncăierâ nd
ncăiera re
singular
plural
nca ieră
ncăiera ți
present
subjunctive present
imperfect
simple perfect
pluperfect
eu
nca ier
să nca ier
ncăiera m
ncăiera i
ncăiera se m
tu
nca ieri
să nca ieri
ncăiera i
ncăiera și
ncăiera se și
el
nca ieră
să nca iere
ncăiera
ncăieră
ncăiera se
noi
ncăieră m
să ncăieră m
ncăiera m
ncăiera răm
ncăiera se răm ,
ncăiera se m
voi
ncăiera ți
să ncăiera ți
ncăiera ți
ncăiera răți
ncăiera se răți ,
ncăiera se ți
ei
nca ieră
să nca iere
ncăiera u
ncăiera ră
ncăiera se ră
Appox. usage (any sense): 3.29 per million words
vâsli
Verb,
vâsli
to row
Appox. usage (any sense): 2.37 per million words
infinitive
past participle
gerund
long infinitive
imperative
a
vâsli
vâsli t
vâsli nd
vâsli re
singular
plural
vâsle ște
vâsli ți
present
subjunctive present
imperfect
simple perfect
pluperfect
eu
vâsle sc
să vâsle sc
vâsle a m
vâsli i
vâsli se m
tu
vâsle ști
să vâsle ști
vâsle a i
vâsli și
vâsli se și
el
vâsle ște
să
vâsle a scă
vâsle a
vâsli
vâsli se
noi
vâsli m
să vâsli m
vâsle a m
vâsli răm
vâsli se răm ,
vâsli se m
voi
vâsli ți
să vâsli ți
vâsle a ți
vâsli răți
vâsli se răți ,
vâsli se ți
ei
vâsle sc
să
vâsle a scă
vâsle a u
vâsli ră
vâsli se ră
Appox. usage (any sense): 2.37 per million words
lopăta
Verb,
lopăta
to row (a boat )
Appox. usage (any sense): 0.054 per million words
infinitive
past participle
gerund
long infinitive
imperative
a
lopăta
lopăta t
lopătâ nd
lopăta re
singular
plural
lopătea z ă
lopăta ți
present
subjunctive present
imperfect
simple perfect
pluperfect
eu
lopăte z
să lopăte z
lopăta m
lopăta i
lopăta se m
tu
lopăte zi
să lopăte zi
lopăta i
lopăta și
lopăta se și
el
lopătea z ă
să lopăte ze
lopăta
lopătă
lopăta se
noi
lopătă m
să lopătă m
lopăta m
lopăta răm
lopăta se răm ,
lopăta se m
voi
lopăta ți
să lopăta ți
lopăta ți
lopăta răți
lopăta se răți ,
lopăta se ți
ei
lopătea z ă
să lopăte ze
lopăta u
lopăta ră
lopăta se ră
Appox. usage (any sense): 0.054 per million words
indefinite
definite
nominative- acusative
singular
un și r
și rul ,
și ru
plural
două și ruri
și ruri le
genitive- dative
singular
unui și r
și ru lui
plural
unor și ruri
și ruri lor
vocative
singular
plural
Appox. usage (any sense): 0.967 per million words
luntre
Noun,
f,
lu ntre
▼
▶
boat (usually small), especially a rowboat
Appox. usage (any sense): 0.15 per million words
indefinite
definite
nominative- acusative
singular
o lu ntre
lu ntrea
plural
două lu ntri
lu ntri le
genitive- dative
singular
unei lu ntri
lu ntri i
plural
unor lu ntri
lu ntri lor
vocative
singular
plural
Appox. usage (any sense): 0.15 per million words
luntri
Verb,
luntri
to row a boat
Appox. usage (any sense): 0.048 per million words
infinitive
past participle
gerund
long infinitive
imperative
a
luntri
luntri t
luntri nd
luntri re
singular
plural
luntre ște
luntri ți
present
subjunctive present
imperfect
simple perfect
pluperfect
eu
luntre sc
să luntre sc
luntre a m
luntri i
luntri se m
tu
luntre ști
să luntre ști
luntre a i
luntri și
luntri se și
el
luntre ște
să
luntre a scă
luntre a
luntri
luntri se
noi
luntri m
să luntri m
luntre a m
luntri răm
luntri se răm ,
luntri se m
voi
luntri ți
să luntri ți
luntre a ți
luntri răți
luntri se răți ,
luntri se ți
ei
luntre sc
să
luntre a scă
luntre a u
luntri ră
luntri se ră
Appox. usage (any sense): 0.048 per million words
țigănie
Noun,
f,
țigăni e
▼
▶
Collective term for all Gypsies living in a certain location, or (by extension ) a block or area inhabited by Gypsies.
racket , loud noise , din , row
impolite behavior
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
indefinite
definite
nominative- acusative
singular
o țigăni e
țigăni a
plural
două țigăni i
țigăni i le
genitive- dative
singular
unei țigăni i
țigăni ei
plural
unor țigăni i
țigăni i lor
vocative
singular
plural
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
rânduleț
Noun,
n,
rândule ț
diminutive of rând ; small row
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
indefinite
definite
nominative- acusative
singular
un rândule ț
rândule țul ,
rândule țu
plural
două rândule țe
rândule țe le
genitive- dative
singular
unui rândule ț
rândule țu lui
plural
unor rândule țe
rândule țe lor
vocative
singular
plural
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
șiruleț
Noun,
n,
șirule ț
diminutive of șir ; small row
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words
indefinite
definite
nominative- acusative
singular
un șirule ț
șirule țul ,
șirule țu
plural
două șirule țe
șirule țe le
genitive- dative
singular
unui șirule ț
șirule țu lui
plural
unor șirule țe
șirule țe lor
vocative
singular
plural
Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words