dată Noun, f, dată

1. an instance, occasion, time
2. (popular, pl. date) destiny, fate

Appox. usage (any sense): 744 per million words

rând Noun, n, rând ▼ ▶

1. row
2. line (of text)
3. (especially, with, în, la) line, queue
4. (often, with, în, figurative) ranks
   • , Ion Luca Caragiale, “Termitele…”:
     Pe termitele acestea, naturaliștii le numără în rândul insectelor, cum zic ei, nevroptere...: Naturalists assign these termites to the ranks of the—as they call them—neuropteran insects...
5. (with, în, relatively, _, uncommon) occasion, time
6. turn, succession
   • 1882, Petre Ispirescu (gatherer), “Prâslea the Brave and the Golden Apples”:
     ― Acum e rândul meu să mă las în prăpastie, zise Prâslea, văzând că frații cei mari se codesc.: “Now it's my turn to go down into the chasm,” said Prâslea, seeing his bigger brothers hesitating.
7. order, sequence
8. (with, ordinal numbers) denoting the order of importance, as in firstly or lastly
   • 1990, Proclamation of Timișoara, article 10:
     De asemenea, acțiunile unei întreprinderi se cuvin oferite spre cumpărare în primul rând lucrătorilor ei.: Additionally, a company's stocks are to be offered for sale to its employees first and foremost.

Appox. usage (any sense): 162 per million words

ocazie Noun, f, ocazie

1. occasion

Appox. usage (any sense): 77.7 per million words

împrejurare Noun, f, împrejurare ▼ ▶

1. circumstance, situation, occurrence, occasion

Appox. usage (any sense): 3.82 per million words

prilej Noun, n, prilej

1. occasion

Appox. usage (any sense): 1.94 per million words

prilejui Verb, prilejui

1. to occasion, to induce, to cause

Appox. usage (any sense): 0.042 per million words

prileji Verb, prileji

1. to occasion, to induce, to cause

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

la mulți ani Interjection, la mulți ani

1. A common expression used on a variety of holidays and other occasions, corresponding, depending on the case, to happy New Year, happy birthday, congratulations, etc.

Usage unknown