capăt Noun, capăt ▼ ▶

1. termination, end
   Synonyms: sfârșit, fine
2. extremity

Appox. usage (any sense): 1800 per million words

termina Verb, termina ▼ ▶

1. (transitive, or, intransitive, with) to finish, complete
   Muncitorii termină în curând construcția.

   The workers are finishing the construction soon.

   Am terminat de pus la loc totul.

   I’ve finished putting everything back.
2. (transitive) to finish (use up something in its entirety)
3. (reflexive) to end (run its course)
   Când s-a terminat lupta?

   When did the battle end?
4. (reflexive) to run out
5. (intransitive, often, in, _, imperative) to stop or quit doing something [+ cu (object)]
   Termină odată cu oftatul!

   Stop groaning!
6. (intransitive, or, transitive, _, with placeholder o) to be done with something or someone (cease association) [+ cu (object)]
7. (reflexive, vulgar) to cum, finish, orgasm
8. (transitive, colloquial) to severely affect something or someone

Appox. usage (any sense): 667 per million words

urmă Noun, f, urmă

1. trace, mark, sign
2. imprint, vestige
3. track, trail, footprint
4. end

Appox. usage (any sense): 529 per million words

coadă Noun, coadă

1. tail
2. line (of people), queue
3. end
4. (plural also coade) long plait or tress of hair

Appox. usage (any sense): 460 per million words

înceta Verb, înceta ▼ ▶

1. (intransitive) to stop, cease, end
   Synonyms: se opri, se sfârși, se termina, conteni (literary or rustic)
2. (transitive, less common) to suspend, put an end to, break off, discontinue
   Synonyms: opri, pune capăt, curma (literary), întrerupe (formal), sista (formal), suspenda (formal)
3. (intransitive) to stop an activity of oneself [+ din (object)]
   Synonyms: se opri, conteni (literary or rustic), termina (informal)

   a înceta din viață: to die

Appox. usage (any sense): 113 per million words

sparge Verb, sparge

1. (transitive, or, reflexive) to break, burst, shatter, snap
2. (transitive) to break in
3. (transitive, computing, by extension) to hack
4. (transitive) to blow money (spend recklessly)
5. (of a gathering, reflexive, uncommon) to dissipate, end
6. (reflexive, slang, often, in, _) to become stupefied by means of drugs

Appox. usage (any sense): 83.8 per million words

fine Noun, n, fine ▼ ▶

1. (literary) end
   Synonyms: sfârșit

Appox. usage (any sense): 29.5 per million words

încheia Verb, încheia ▼ ▶

1. to conclude, end, wrap up, wind up, close
   Synonyms: conchide, termina
2. to combine, unite
3. to fasten, fix, button up
   Antonyms: descheia
4. (figuratively) to contract

Appox. usage (any sense): 56.3 per million words

sfârșit Noun, n, sfârșit

1. end

Appox. usage (any sense): 13.6 per million words

curma Verb, curma

1. to stop (abruptly), interrupt, end, break off, cut off, cease

Appox. usage (any sense): 12 per million words

isprăvi Verb, isprăvi ▼ ▶

1. to finish, complete, end, bring to an end
   Synonyms: sfârși, termina, încheia

Appox. usage (any sense): 1.07 per million words

deznodământ Noun, n, deznodământ

1. end

Appox. usage (any sense): 0.862 per million words

încheiere Noun, f, încheiere ▼ ▶

1. the act of buttoning up
2. (figuratively) end, conclusion, close, settlement

Appox. usage (any sense): 3.71 per million words

sfârși Verb, sfârși ▼ ▶

1. (transitive) to end; to put an end to
2. (intransitive) to be through with
   a sfârși cu cineva/ceva - to be through with someone/something
3. (intransitive, reflexive) to arrive at the end
4. (reflexive) to die; to lose one's life

Appox. usage (any sense): 6.72 per million words

concluziona Verb, concluziona ▼ ▶

1. (intransitive) to conclude, to end
   Synonyms: încheia
2. (intransitive) to conclude (to draw a logical conclusion)

Appox. usage (any sense): 11 per million words

epilogare Noun, f, epilogare

1. an end, epilogue

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

obârșire Noun, f, obârșire

1. end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

sfârșire Noun, f, sfârșire

1. ending, end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

terminație Noun, f, terminație ▼ ▶

1. ending, end (final point in space)
   terminație nervoasă: nerve ending
2. (grammar) ending
   Synonyms: desinență

Appox. usage (any sense): 0.033 per million words

curmare Noun, curmare

1. end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

coneț Noun, coneț

1. (dated, Moldavia) end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

istov Noun, n, istov ▼ ▶

1. (archaic) termination, end, extremity
   Synonyms: capăt, sfârșit, fine

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

sconcenie Noun, f, sconcenie

1. (obsolete) extremity, end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

sfârșenie Noun, f, sfârșenie

1. (obsolete) end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

sfârșință Noun, f, sfârșință

1. (obsolete) end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

săvârșenie Noun, f, săvârșenie

1. (obsolete) end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

concenie Noun, concenie

1. (obsolete) end, extermination

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

obârșenie Noun, obârșenie

1. (obsolete) end

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words