fără Preposition, fără ▼ ▶

1. without
   Pleacă fără mine.

   Go without me.
2. free
   lapte fără grăsime.

   Fat-free milk.

Appox. usage (any sense): 774 per million words

degeaba Adverb, degeaba

1. for nothing, for free
2. in vain

Appox. usage (any sense): 680 per million words

scăpa Verb, scăpa

1. to drop (something)
2. to escape, get free
3. (figuratively) to get off (easy)

Appox. usage (any sense): 313 per million words

liber Adjective, liber ▼ ▶

1. free, at liberty
   Synonyms: slobod

Appox. usage (any sense): 224 per million words

ierta Verb, ierta

1. to forgive
2. to exempt, to relieve someone of an obligation or a debt
3. (dated) to free someone from slavery

Appox. usage (any sense): 87.8 per million words

elibera Verb, elibera ▼ ▶

1. to free, set free, release
   Synonyms: slobozi, da drumul
2. (military) to liberate
3. (military, dated) to honourably discharge
   Synonyms: lăsa la vatră
4. to vacate premises
5. to clear out, declutter
6. (of documents, certificates, clearances, ID cards etc.) to issue
   Synonyms: emite

Appox. usage (any sense): 106 per million words

scutit Noun, scutit

1. exempt, free

Appox. usage (any sense): 74 per million words

gratuit Adjective, gratuit

1. free, without payment

Appox. usage (any sense): 20.7 per million words

judeci Verb, judeci

1. to emancipate from serfdom, to become a free peasant

Appox. usage (any sense): 6.4 per million words

izbăvi Verb, izbăvi

1. to redeem
2. (dated) to free, liberate

Appox. usage (any sense): 1.39 per million words

slobod Adjective, slobod ▼ ▶

1. free, unblocked
   Synonyms: liber

Appox. usage (any sense): 0.781 per million words

dezlega Verb, dezlega ▼ ▶

1. to untie, unbind, loose, unloosen, unfasten
   Synonyms: desface
2. (figuratively) to free, emancipate, exempt
   Synonyms: elibera, libera, slobozi
3. (figuratively, especially in a religious context) to forgive, absolve
   Synonyms: ierta, absolvi
4. (figuratively) to solve, resolve, clear up
   Synonyms: rezolva

Appox. usage (any sense): 8.06 per million words

slobozi Verb, slobozi ▼ ▶

1. to release, to free, to unblock, to extricate
2. to liberate, set free
3. (vulgar, slang) to cum, to jizz
   Mi-a slobozit în ochi.

   He came in my eyes.
4. verb form of slobozi (3s)

Appox. usage (any sense): 0.676 per million words

mântui Verb, mântui ▼ ▶

1. to free, liberate
   Synonyms: elibera
2. to save
   Synonyms: salva
3. to redeem
   Synonyms: răscumpăra
4. to finish
   Synonyms: termina, sfârși, isprăvi

Appox. usage (any sense): 2.86 per million words

libera Verb, libera ▼ ▶

1. (dated) to free, liberate
   Synonyms: elibera, slobozi
2. (popular) to transfer a soldier to the reserves or away from active duty, or let him go home

Appox. usage (any sense): 56.5 per million words

dezrobi Verb, dezrobi ▼ ▶

1. to emancipate (from bondage, slavery), to liberate, free, set free
   Synonyms: emancipa, elibera, slobozi

   Antonyms: robi

Appox. usage (any sense): 0.024 per million words

neîmpădurit Adjective, neîmpădurit

1. unforested, free of forests

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

volnici Verb, volnici

1. to free

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

intrare liberă Noun, intrare liberă

1. free entrance (at an event)

Usage unknown

da drumul Verb, da drumul ▼ ▶

1. (with, dative, or, la) to let go, free, give freedom of movement
   • 1921, The Bible (translated by Dumitru Cornilescu), Genesis 8:8^{[https://ebiblia.ro/app/index.html?ebiblia#read/vdcc/Gen/8/8]}:
     A dat drumul și unui porumbel, ca să vadă dacă scăzuseră apele de pe fața pământului.: Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground.
   Te rog dă‑mi drumul la mână.

   Please let go of my arm.
2. to turn on, get something going
3. (with placeholder îi, especially, imperative) to move it
4. (reflexive) to get oneself going, to get rid of an inhibition
   Stai că nu‑mi merge pixul—a, și‑o dat drumul.

   Wait, my pen isn't working—oh, it got going.
5. (reflexive) to let go and allow oneself to fall
6. (reflexive, vulgar) to ejaculate

Usage unknown

frai Adverb, frai

1. (dated) free

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words