futere Noun, f, futere

1. (vulgar, the act or result of) fucking

Appox. usage (any sense): 0.465 per million words

pula Adverb, pula ▼ ▶

1. (vulgar, intensifies adjectives) fucking
   Sunt obosit în pula mea!

   I'm fucking tired!

Appox. usage (any sense): 350 per million words

pulii Adjective, pulii ▼ ▶

1. (vulgar, noun intensifier) fucking
   Synonyms: pulei

   Taci din gură, idiotu' pulii!

   Shut your mouth, you fucking idiot!

   Tastatura pulii.

   Fucking keyboard.

Appox. usage (any sense): 11 per million words

sloboz Adverb, sloboz ▼ ▶

1. (vulgar, slang) the fuck, fucking (intensifier after interrogative pronouns)
   Ce sloboz se petrece?

   What the fuck is going on?

Appox. usage (any sense): 3 per million words

ca pula de Adverb, ca pula de ▼ ▶

1. (vulgar, simile) fucking (used as an intensifier)
   Synonyms: futere de, ca dracu de, ca naiba de

   Pizza asta e ca pula de gustoasă.

   This pizza is fucking tasty.

Usage unknown

în futere Adverb, în futere ▼ ▶

1. (vulgar) the fuck, fucking (used as an intensifier forming part of a phrasal verb)
   Mori în futere.

   Fucking die.

   Taci în futere!

   Shut the fuck up!

Usage unknown

în morții mă-sii Adverb, în morții mă-sii ▼ ▶

1. (vulgar) the fuck, fucking (used as an intensifier forming part of a phrasal verb)
   Ia dă mai tare-n morții mă-sii.

   Turn it the fuck up.

   Am fost atât de furios încât am aruncat în morții mă-sii telefonul.

   I was so angry that I fucking threw the phone.

Usage unknown

în pizda mă-sii Adverb, în pizda mă-sii ▼ ▶

1. (vulgar) the fuck, fucking (used as an intensifier forming part of a phrasal verb)
   Fă în pizda mă-sii cina!

   Make the fucking dinnerǃ

Usage unknown

în pula mea Adverb, în pula mea ▼ ▶

1. (vulgar) the fuck, fucking (used as an intensifier forming part of a phrasal verb)
   Pleacă-n pula mea de acoloǃ

   Get the fuck out of thereǃ

   Taci în pula mea odatăǃ

   Shut the fuck up alreadyǃ

   Nu vreau să pic în pula mea examenul.

   I don't want to fucking fail the exam.

Usage unknown

în sloboz Adverb, în sloboz ▼ ▶

1. (vulgar) the fuck, fucking (used as an intensifier forming part of a phrasal verb)
   Trezeșt-te în sloboz.

   Wake the fuck up.

Usage unknown

în dumnezeii mă-sii Adverb, în dumnezeii mă-sii ▼ ▶

1. (vulgar, blasphemous) the fuck, fucking (used as an intensifier forming part of a phrasal verb)
   Taci în dumnezeii mă-sii, te rog, că încerc să mă concentrez la lucrarea mea.

   Please shut the fuck up, I'm trying to concentrate on my work.

Usage unknown

pulă Noun, f, pulă ▼ ▶

1. (vulgar, _, slang) dick, cock (the penis)
   A zâmbit când am pus mâna între coapsele lui și am început să-i dezmierd pula.

   He smiled when I put my hand between his thighs and started to stroke his dick.

   du-te-n pula mea / du-te-n pula calului

   fuck off, fuck you, get fucked, go fuck yourself

   literally go into my dick/go into the horse's dick

   Du-te-n pula mea cu regulile tale de căcat!

   Fuck off with your shitty rules!

   ce pula mea / ce pula calului

   what the fuck

   literally what my dick/what the horse's dick

   Ce pula mea se petrece cu viața mea?

   What the fuck is going on with my life?

   duce pe pulă

   go to shit

   literally go on the dick

   Lumea s-a dus pe pulă.

   The world went to shit.

   doare-n pulă

   I don't/he doesn't give a fuck

   literally hurts in my/his dick

   Mă doare-n pulă de vreme.

   I don't give a fuck about the weather.

   a beli pula

   to be fucked (to get in trouble)

   Am belit pula dacă află mama că am fost la petrecere.

   I'm fucked if mom finds out I went to the party.

   de-a-n pulea

   fucked up, screwed up (something bad)

   literally like in the dick

   Asta-i de-a-n pulea, omule.

   That's fucked up, man.

   o pulă

   fucking nothing, dick all, fuck all

   am făcut o pulă azi la muncă.

   I did fuck all today at work.

   pe sfânta pulă

   holy fuck, holy shit

   Pe sfânta pulă, ești frumoasă.

   Holy shit, you're beautiful.

   din pulă

   bullshit, my ass, bollocks

   Lucrezi, din pulă.

   You're working, bullshit.
2. (vulgar, derogatory, used among friends) dick, dickhead
   Măi pulă, ce faci la opt?

   Hey dickhead, what are you doing at eight?

   pulă bleagă

   motherfucker, limp dick

   Salut, pulă bleagă.

   Hi, motherfucker.
3. (vulgar) nobody
   Pula știe.

   Nobody knows.

Appox. usage (any sense): 14.4 per million words