aoleu Interjection, aoleu

1. an expression of anger, frustration, excitement, shock, awe, dismay, etc.

Appox. usage (any sense): 99 per million words

groază Noun, f, groază

1. terror, horror, right, dismay
2. blue funk

Appox. usage (any sense): 20.6 per million words

dumnezeii mă-sii Interjection, dumnezeii mă-sii ▼ ▶

1. (vulgar, blasphemous) fuck, goddamn, fuck it (used to express dismay, disappointment or anger)
   Dumnezeii mă-sii, ce frig este afară!

   Goddamn, it's so cold outside!
2. (vulgar, blasphemous) holy shit, fucking hell (used to express shock)
   Dumnezeii mă-sii, ce surpriză neașteptată.

   Fucking hell, what an unexpected surprise.

Usage unknown

morții mă-sii Interjection, morții mă-sii ▼ ▶

1. (vulgar) fuck, motherfuck, fuck it (used to express dismay, disappointment or anger)
   Morții mă-sii, am uitat să închid geamul!

   Fuck, I forgot to close the window!
2. (vulgar) holy shit, fucking hell (used to express shock)
   Nu pot să cred că ai spus asta, morții mă-sii!

   I can't believe you said that, holy shit!

Usage unknown

pizda mă-sii Interjection, pizda mă-sii ▼ ▶

1. (vulgar) fuck, motherfuck, fuck it (used to express dismay, disappointment or anger)
   Pizda mă-sii, e destul.

   Fuck it, it's enough.

   Stai ce? Pizda mă-siiǃ

   Wait what? Motherfuckǃ
2. (vulgar) holy fuck, fucking hell (used to express shock)
   Vezi asta? Pizda mă-siiǃ Mă sperie foarte tare.

   Do you see this? Fucking hellǃ It scares me so bad.

Usage unknown

pula mea Interjection, pula mea ▼ ▶

1. (vulgar) fuck, fuck it, fuck this shit (used to express dismay, disappointment or anger)
   Pula mea, nu mai pot.

   Fuck it, I can't anymore.

   Au dispărut iar, pula meaǃ

   They disappeared again, fuckǃ
2. (vulgar) holy fuck, fucking hell (used to express shock)
   Pula mea frate, A explodat mașinaǃ

   Holy fuck brother, the car explodedǃ

   Ai văzut aia? Pula meaǃ

   Did you see that? Fucking hellǃ

Usage unknown