căldură Noun, f, căldură ▼ ▶

1. heat, warmth
   Antonyms: frig
2. hot weather, days
   Synonyms: arșiță
3. fever
   Synonyms: febră
4. (figuratively) fervor, ardor

Appox. usage (any sense): 30.7 per million words

încălzi Verb, încălzi ▼ ▶

1. to warm, heat
2. to heat up
3. (reflexive) to warm oneself

Appox. usage (any sense): 17.7 per million words

înfoca Verb, înfoca ▼ ▶

1. (rare) to heat (until red-hot)
2. (rare) to light, spark up
3. (figuratively) to excite, stimulate, heat up, agitate

Appox. usage (any sense): 0.793 per million words

calificare Noun, f, calificare

1. qualification
2. (chiefly, in the plural) qualifying round, heat

Appox. usage (any sense): 4.18 per million words

jar Noun, n, jar ▼ ▶

1. burning coals
2. intense heat, fire, glow
   Synonyms: arșiță, dogoare, căldură mare

Appox. usage (any sense): 2.56 per million words

pripi Verb, pripi ▼ ▶

1. to hurry, rush
   Synonyms: grăbi
2. to be rash
3. to burn, heat, bake
   Synonyms: arde, încălzi, coace, pârli

Appox. usage (any sense): 2.86 per million words

înfierbânta Verb, înfierbânta ▼ ▶

1. to heat, make hotter
   Synonyms: încălzi, încinge
2. to spark or light up
   Synonyms: aprinde, înfoca
3. (figuratively) to provoke, incite
   Synonyms: întărâta, înflăcăra, incita
4. (reflexive) to get heated, excited

Appox. usage (any sense): 2.26 per million words

năduf Noun, n, năduf

1. suffocation, asthma
2. stifling heat

Appox. usage (any sense): 0.105 per million words

înflăcăra Verb, înflăcăra ▼ ▶

1. to heat, fire up, light up
2. (reflexive) to get red hot
3. (reflexive) to get heated, excited

Appox. usage (any sense): 0.961 per million words

boare Noun, boare

1. breeze
2. (figuratively) scent, fragrance, sweet smell
3. (obsolete) exhalation of breath; by extension, stench, malodor
4. (obsolete) heat

Appox. usage (any sense): 3.1 per million words

dogoare Noun, f, dogoare ▼ ▶

1. intense heat
   Synonyms: arșiță, jar
2. fervor, ardor
3. glow

Appox. usage (any sense): 0.135 per million words

arșiță Noun, arșiță ▼ ▶

1. intense heat
   Synonyms: zăduf
2. dog days
   Synonyms: caniculă

Appox. usage (any sense): 0.18 per million words

căldurică Noun, f, căldurică

1. diminutive of căldură; small heat

Appox. usage (any sense): 0.144 per million words

zăduf Noun, n, zăduf

1. stifling heat

Appox. usage (any sense): 0.045 per million words

fierbințeală Noun, f, fierbințeală ▼ ▶

1. (extreme) heat
   Synonyms: arșiță, dogoare, căldură
2. (popular) fever
   Synonyms: febră

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

zăpușeală Noun, f, zăpușeală

1. scorching heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

calorifug Adjective, calorifug

1. heat insulating

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

dogorire Noun, f, dogorire

1. scorching heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

electrocăldură Noun, f, electrocăldură

1. electric heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

japsă Noun, f, japsă

1. scorching heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

năbușeală Noun, f, năbușeală

1. stifling heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

termosterilizare Noun, f, termosterilizare

1. heat sterilization

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

termotehnică Noun, f, termotehnică

1. heat engineering

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

vipie Noun, f, vipie

1. stifling heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

zăpuc Noun, n, zăpuc

1. stifling heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

cabușală Noun, cabușală

1. scorching heat

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

crăpăt Noun, n, crăpăt ▼ ▶

1. (regional) intense heat
   Synonyms: dogoare, arșiță, caniculă
2. (regional) sunrise, dawn, daybreak
   Synonyms: răsărit, zori

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

încări Verb, încări ▼ ▶

1. (obsolete, reflexive) to heat, heat up
   Synonyms: încălzi

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

înfierbăza Verb, înfierbăza ▼ ▶

1. (obsolete) to heat
   Synonyms: încălzi, înfierbânta, înflăcăra

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words