cămin Noun, n, cămin ▼ ▶

1. fireplace, hearth
2. chimney
3. hostel
4. dormitory
   Am locuit la cămin timp de un an.

   I lived in a dorm for one year.

Appox. usage (any sense): 13.7 per million words

vatră Noun, f, vatră ▼ ▶

1. fireplace, hearth, fireside
2. (by extension, figuratively) home, house, dwelling, abode
   Synonyms: casă, domiciliu, locuință

Appox. usage (any sense): 2.09 per million words

focar Noun, n, focar ▼ ▶

1. (optics) focus
2. (geometry) focus
3. (archaic) pyre
   Synonyms: rug
4. (archaic, figuratively) calamity, disaster, misfortune
   Synonyms: calamitate, nenorocire
5. (figuratively) hotbed
6. (figuratively) focus, center
7. furnace, hearth heating chamber
8. firebox

Appox. usage (any sense): 1.67 per million words

țest Noun, n, țest

1. (popular) a lid or cloche used to cover bread placed on a hot hearth or fireplace
2. (regional) carapace, shell of a turtle

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words